معرفی دوستان مشترک

Person A: Hallo Lisa! Schön, dich hier zu sehen!

سلام لیزا! خوشحالم اینجا می‌بینمت!

————————————————-

Person B: Hallo Tom! Ich habe dich auch nicht erwartet. Wie geht es dir?

سلام تام! من هم انتظار نداشتم تو را اینجا ببینم. حالت چطور است؟

————————————————-

Person A: Mir geht es gut, danke. Und dir?

من خوبم، ممنون. تو چطور؟

————————————————-

Person B: Auch gut, danke. Kennst du meinen Freund Max?

من هم خوبم، ممنون. دوستم ماکس را می‌شناسی؟

————————————————-

Person A: Nein, ich glaube nicht. Hallo Max, ich bin Tom.

نه، فکر نمی‌کنم. سلام ماکس، من تام هستم.

————————————————-

Person C: Hallo Tom, freut mich, dich kennenzulernen.

سلام تام، خوشحالم که با شما آشنا می‌شوم.

————————————————-

Person A: Freut mich auch. Lisa, ist das nicht Anna da drüben?

من هم خوشحالم. لیزا، آنجا آنا نیست؟

————————————————-

Person B: Ja, genau! Anna, komm her!

بله، دقیقاً! آنا، بیا اینجا!

————————————————-

Person D: Hallo zusammen! Wie geht es euch?

سلام به همه! حالتان چطور است؟

————————————————-

Person A: Sehr gut, danke! Anna, das ist Max. Er ist ein Freund von Lisa.

خیلی خوب، ممنون! آنا، این ماکس است. او دوست لیزا است.

————————————————-

Person D: Hallo Max! Freut mich, dich kennenzulernen.

سلام ماکس! خوشحالم که با شما آشنا می‌شوم.

————————————————-

Person C: Hallo Anna, freut mich auch.

سلام آنا، من هم خوشحالم.

————————————————-

Person B: Tom, kommst du oft zu solchen Partys?

تام، اغلب به چنین مهمانی‌هایی می‌آیی؟

————————————————-

Person A: Nicht so oft. Ich bin hier, weil ich Lisa lange nicht gesehen habe. Und du?

نه زیاد. من اینجا هستم چون مدتی است لیزا را ندیده‌ام. و تو؟

————————————————-

Person B: Ich auch nicht oft. Aber heute wollte ich ein paar neue Leute treffen.

من هم زیاد نمی‌آیم. اما امروز می‌خواستم با چند نفر جدید آشنا شوم.

————————————————-

Person D: Habt ihr Lust, zusammen etwas zu trinken?

دوست دارید با هم چیزی بنوشیم؟

————————————————-

Alle: Ja, gerne!

بله، با کمال میل!