واژگان مرتبط با شغل
واژگان مرتبط با شغل
شغل یکی از مهم‌ترین موضوعات در مکالمات روزمره است. زمانی که با افراد جدید آشنا می‌شوید یا خود را معرفی می‌کنید، صحبت درباره شغل می‌تواند یکی از اولین سوالات باشد. جملاتی مثل «چه شغلی داری؟» یا «در کجا کار می‌کنی؟» در مکالمات رسمی و غیررسمی بسیار رایج هستند.
در زبان آلمانی نیز واژگان مرتبط با شغل بسیار کاربردی‌اند. چه بخواهید شغل خود را توضیح دهید، چه بخواهید درباره حرفه فرد دیگری بپرسید، نیاز دارید که این واژگان را به خوبی بشناسید و به‌کار ببرید. در این درس، لیستی از واژگان مربوط به شغل، همراه با مثال‌ها، نکات آموزشی و کاربردی برای شما آماده شده است. این درس به شما کمک می‌کند تا با اعتمادبه‌نفس بیشتری درباره موضوع شغل صحبت کنید.
شغل‌ها (Berufe)
مثال ها :
|
برادرم پزشک است. |
Mein Bruder ist Arzt. |
|
مادرم معلم یک مدرسه ابتدایی است. |
Meine Mutter ist Lehrerin in einer Grundschule. |
|
من به‌عنوان مهندس در یک شرکت بزرگ کار می‌کنم. |
Ich arbeite als Ingenieur in einer großen Firma. |
|
او فروشنده در یک سوپرمارکت است. |
Sie ist Verkäuferin in einem Supermarkt. |
|
من دانشجوی دانشگاه برلین هستم. |
Ich bin Student an der Universität Berlin. |
واژگان :
| der Arzt / die Ärztin |
پزشک |
| der Lehrer / die Lehrerin | معلم |
| der Ingenieur / die Ingenieurin | مهندس |
| der Verkäufer / die Verkäuferin | فروشنده |
| der Student / die Studentin | دانشجو |
مکان‌های کاری (Arbeitsplätze)
مثال ها :
|
من در یک دفتر کار می‌کنم. |
Ich arbeite in einem Büro. |
|
پزشک در بیمارستان کار می‌کند. |
Der Arzt arbeitet im Krankenhaus. |
|
معلم در مدرسه تدریس می‌کند. |
Die Lehrerin unterrichtet in der Schule. |
|
فروشنده در یک مغازه کار می‌کند. |
Der Verkäufer arbeitet in einem Laden. |
|
عموی من در یک کارخانه کار می‌کند. |
Mein Onkel arbeitet in einer Fabrik. |
واژگان :
| das Büro |
دفتر کار |
| das Krankenhaus | بیمارستان |
| die Schule | مدرسه |
| der Laden | مغازه |
| die Fabrik | کارخانه |
افعال مرتبط با شغل (Verben)
مثال ها :
|
کجا کار می‌کنی؟ |
Wo arbeitest du? |
|
چقدر درآمد داری؟ |
Wie viel verdienst du? |
|
من پزشکی می‌خوانم. |
Ich studiere Medizin. |
|
معلم ریاضی تدریس می‌کند. |
Der Lehrer unterrichtet Mathematik. |
|
فروشنده میوه و سبزیجات می‌فروشد. |
Die Verkäuferin verkauft Obst und Gemüse. |
واژگان :
| arbeiten |
کار کردن |
| verdienen | درآمد داشتن |
| studieren |
تحصیل کردن |
| unterrichten | تدریس کردن |
| verkaufen | فروختن |
سوالات مرتبط با شغل (Fragen über den Beruf)
مثال ها :
|
Ich bin Lehrer من معلم هستم. |
Was machst du beruflich? شغل شما چیست؟ |
|
Ich arbeite im Krankenhaus من در بیمارستان کار می‌کنم. |
Wo arbeitest du? کجا کار می‌کنی؟ |
|
Ja, ich bin sehr zufrieden بله، خیلی راضی هستم. |
Bist du zufrieden mit deinem Job? آیا از شغلت راضی هستی؟ |
|
Nein, ich liebe meinen Beruf نه، من عاشق شغلم هستم. |
Möchtest du in einem anderen Beruf arbeiten? آیا دوست داری در شغلی دیگر کار کنی؟ |
لیست مشاغل رایج
|
der Arzt / die Ärztin |
پزشک |
| der Lehrer / die Lehrerin |
معلم |
| der Ingenieur / die Ingenieurin | مهندس |
| der Verkäufer / die Verkäuferin |
فروشنده |
| der Student / die Studentin | دانشجو |
| der Rechtsanwalt / die Rechtsanwältin | وکیل |
| der Polizist / die Polizistin | پلیس |
| der Koch / die Köchin | آشپز |
| der Kellner / die Kellnerin | گارسون |
| der Mechaniker / die Mechanikerin | مکانیک |
| der Bauarbeiter / die Bauarbeiterin | کارگر ساختمانی |
| der Elektriker / die Elektrikerin | برق‌کار |
| der Krankenpfleger / die Krankenschwester | پرستار |
| der Apotheker / die Apothekerin | داروساز |
| der Maler / die Malerin | نقاش |
| der Musiker / die Musikerin | موسیقی‌دان |
| der Schauspieler / die Schauspielerin | بازیگر |
| der Journalist / die Journalistin | روزنامه‌نگار |
| der Fotograf / die Fotografin | عکاس |
| der Pilot / die Pilotin |
خلبان |
| der Zahnarzt / die Zahnärztin | دندان‌پزشک |
| der Wissenschaftler / die Wissenschaftlerin | دانشمند |
| der Architekt / die Architektin | معمار |
| der Landwirt / die Landwirtin | کشاورز |
| der Programmierer / die Programmiererin | برنامه‌نویس |
| der Designer / die Designerin | طراح |
| der Manager / die Managerin | مدیر |
| der Tierarzt / die Tierärztin | دامپزشک |
| der Fahrer / die Fahrerin | راننده |
| der Frisör / die Frisörin | آرایشگر |
نکات آموزشی مهم:
1. مذکر و مونث در شغل‌ها:
در زبان آلمانی، برای بسیاری از شغل‌ها شکل مذکر و مونث وجود دارد. به عنوان مثال:
der Arzt (پزشک مرد)
die Ärztin (پزشک زن)
- استفاده از فعل “sein”:
برای بیان شغل خود از فعل “sein” استفاده می‌کنید:
Ich bin Ingenieur.
من مهندس هستم.
- استفاده از مکان‌های کاری:
برای توضیح محل کار از عبارت “arbeiten in/an/bei” استفاده می‌شود:
Ich arbeite in einem Büro. (در دفتر کار می‌کنم.)
Er arbeitet bei einer großen Firma. (او در یک شرکت بزرگ کار می‌کند.)
- پرسیدن سوال درباره شغل:
سوالات رایج مانند „Was machst du beruflich?“ و „Wo arbeitest du?“ از ساختارهای ساده برای شروع مکالمه هستند.
صحبت درباره شغل و حرفه در زبان آلمانی یکی از موضوعات پایه‌ای اما بسیار کاربردی است. دانستن واژگان مرتبط با شغل، مکان‌های کاری، و افعال مربوطه به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره و رسمی، ارتباط موثرتری برقرار کنید.
تمرین این واژگان و جملات در موقعیت‌های مختلف، اعتمادبه‌نفس شما را در استفاده از زبان آلمانی افزایش می‌دهد. سعی کنید این واژگان را با دوستان یا در موقعیت‌های واقعی به‌کار ببرید تا بهتر در ذهن شما بمانند!
ممنون بابت اطلاعات جامع و کالتون
سلام دوست عزیر!
از اینکه مطالب آموزشی سایت مورد توجه شما قرار گرفته بسیار خوشحالیم. تلاش ما ارائه محتوای کاربردی و جامع برای کاربران عزیرمان است.
اگر پیشنهادی برای بهبود محتواهای آموزش زبان دارید، با کمال میل شنوا هستیم. سپاس از حمایت شما!
بازم مثل همیشه عالی🙏ممنون میشم برای سطح B2هم جملات کاربردی یا نامه وایمل برامون بزارید.
سلام Asrin عزیز!
از لطف شما بی نهایت سپاسگداریم! حتما در برنامه های آینده تمرکز ویژه ای روی مطالب مناسب برای سطح ب2خواهیم داست. اگر موضوع خاصی مدنظرتون هست، حتما با ما در میان بذارید تا در اولویت جدول تولید محتوای خودمون قرار بدیم.
منتظر نظرات و دیدگاه های ارزشمند شما هستیم!
مثل همیشه عالي وکاربردی
سلام Razieh عزیز!
خیلی خوشحالم که محتوای سایت رو مفید میبینی.
این بازخوردهای مثبت انگیزه ای برای ماست تا محتوای بیشتر و با کیفیت بالاتری تولید کنیم. اگر موضوع خاصی مدنظرتون هست که علاقه دارید در محتواهای آینده بهش بپردازیم، خوشحال میشیم باهامون به اشتراک بداری.
با آرزوی موفقیت برای شما!
بسیار عالی
Wundervoll
حمایت شما مایه دلگرمی است. از حس توجه و همراهی شما سپاسگذاریم.
استاد عالی است ولی کاشکلی مکالمه طولانی بگذارید
سلام!
ممنون از بازخورد ارزشمند شما! پیشنهاد شما رو با دقت بررسی خواهیم کرد و در برنامه های آینده مکالمات طولانی تر و کاربردی تری رو به محتواهای آموزشیمون اضافه میکنیم.
اگر موضوع خاصی مورد نظرتون هست، خوشحال میشیم بهمون اطلاع بدی.
سپاس از همراهی شما!
سلام! روش شما در تدریس و آموزش زبان آلمانی بسیار عالی و بی نظیر می‌باشد و‌جای بسیار تشکر و سپاس فراوان دارد🙏با آرزوی بهترین ها برای پیشرفت در کار و زندگی درآستانه سال جدید میلادی ، پیوسته سلامت، موفق و پایدار باشید 👍