مکالمه روتین زندگی
مکالمه درباره روتین زندگی
Deutsch
Anna: Guten Morgen, Lisa! Wie war dein Wochenende?
Lisa: Guten Morgen, Anna! Mein Wochenende war schön, danke. Und deins?
Anna: Ganz entspannt. Ich habe ein bisschen gelesen und lange geschlafen. Was machst du eigentlich an einem normalen Tag?
Lisa: Hm, mein Alltag ist ziemlich einfach. Ich stehe meistens um 7 Uhr auf, frühstücke schnell und fahre dann zur Arbeit. Und du?
Anna: Bei mir ist es ähnlich. Ich stehe auch früh auf, aber ich mache vor der Arbeit immer Sport.
Lisa: Sport am Morgen? Das klingt anstrengend!
Anna: Ja, am Anfang war es schwer, aber jetzt macht es mir Spaß. Nach der Arbeit gehe ich oft spazieren oder koche etwas Leckeres.
Lisa: Oh, ich koche auch gerne! Aber abends lese ich meistens oder schaue Serien. Was machst du am Wochenende?
Anna: Am Wochenende treffe ich oft Freunde oder gehe ins Kino. Manchmal mache ich auch Ausflüge in die Natur.
Lisa: Das klingt toll! Vielleicht können wir nächstes Wochenende zusammen etwas unternehmen?
Anna: Gerne! Lass uns etwas planen.
————————————————-
ترجمه فارسی
آنا: صبح بخیر، لیزا! آخر هفته‌ات چطور بود؟
لیزا: صبح بخیر، آنا! آخر هفته‌ام خوب بود، ممنون. و تو؟
آنا: خیلی آرام بود. کمی مطالعه کردم و خواب طولانی داشتم. تو معمولاً یک روز عادی چه کار می‌کنی؟
لیزا: هممم، روزمره من خیلی ساده است. معمولاً ساعت ۷ بیدار می‌شوم، سریع صبحانه می‌خورم و به سر کار می‌روم. و تو؟
آنا: برای من هم تقریباً مشابه است. من هم زود بیدار می‌شوم، اما قبل از کار همیشه ورزش می‌کنم.
لیزا: ورزش صبحگاهی؟ خیلی سخت به نظر می‌رسد!
آنا: بله، اوایل سخت بود، اما حالا لذت می‌برم. بعد از کار معمولاً پیاده‌روی می‌کنم یا چیزی خوشمزه می‌پزم.
لیزا: اوه، من هم آشپزی را دوست دارم! اما شب‌ها معمولاً مطالعه می‌کنم یا سریال می‌بینم. آخر هفته‌ها چه کار می‌کنی؟
آنا: آخر هفته‌ها معمولاً با دوستانم ملاقات می‌کنم یا به سینما می‌روم. گاهی هم به طبیعت سفر می‌کنم.
لیزا: خیلی عالیه! شاید آخر هفته بعدی با هم کاری انجام دهیم؟
آنا: حتماً! بیا برنامه‌ریزی کنیم.
لیست واژگان مرتبط با مکالمه
افعال (Verben)
|
aufstehen – بیدار شدن |
| frühstücken – صبحانه خوردن |
| fahren – رفتن/رانندگی کردن |
| arbeiten – کار کردن |
| machen – انجام دادن |
| lesen – خواندن |
| schlafen – خوابیدن |
| treffen – ملاقات کردن |
| spazieren gehen – پیاده‌روی کردن |
| kochen – آشپزی کردن |
| anschauen (Serien anschauen) – تماشا کردن (تماشای سریال) |
| planen – برنامه‌ریزی کردن |
اسامی (Nomen)
|
das Wochenende – آخر هفته |
| der Alltag – روزمره |
| das Frühstück – صبحانه |
| die Arbeit – کار |
| der Sport – ورزش |
| der Abend – عصر |
| der Freund/die Freundin – دوست (مذکر/مونث) |
| das Kino – سینما |
| die Natur – طبیعت |
| die Serie – سریال |
قیدها و عبارات (Adverbien und Redewendungen)
|
meistens – اغلب |
|
schnell – سریع |
| oft – اغلب |
| manchmal – گاهی |
| ganz entspannt – کاملاً آرام |
| anstrengend – سخت/طاقت‌فرسا |
| toll – عالی |
عبارات کلیدی (Schlüssel-Sätze)
|
Wie war dein Wochenende? – آخر هفته‌ات چطور بود؟ |
|
Was machst du an einem normalen Tag? – روزهای عادی چه کار می‌کنی؟ |
|
Das klingt toll! – خیلی عالی به نظر می‌رسد! |
|
Vielleicht können wir nächstes Wochenende zusammen etwas unternehmen? – شاید آخر هفته بعدی با هم کاری انجام دهیم؟ |
|
Lass uns etwas planen. – بیا چیزی برنامه‌ریزی کنیم. |
Meine Meinung nach ihren informative Texten ist dass Sie die Tehmen vollständig und mit detail erklären, die
mir sehr geholfen haben . Ich
bedanke mich sehr für ihre hilfe und hoffe es weiter geht
Vielen Dank, Morsal, für Ihr positives Feedback! Es freut uns sehr, dass unsere Texte für Sie hilfreich sind und Ihnen gefallen. Wir werden weiterhin unser Bestes geben, um informative und nützliche Inhalte bereitzustellen. Falls Sie noch weitere Fragen oder Anregungen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.